Reisen und Kurztrips


Wenn der Sprit nicht bis in den Süden reicht: Ein Kurzbesuch im fränkischen Rom
  Für viele ist München das "Tor zum Süden", wo das mediterrane Flair Italiens spürbar ist und sich das dolce vita auf prachtvollen Plätzen ankündigt. Aber schon 200 km nördlich, im frühmittelalterlichen Bamberg, lässt sich mediterranes Lebensgefühl genießen.

Die Altstadt der oberfränkischen Stadt im Norden Bayerns ist sehr gut erhalten. Sie gliedert sich in drei Teile, einer davon die sogenannte bürgerliche Inselstadt zwischen den beiden Flussarmen der Regnitz. Kleine Brücken, verwinkelte Gassen und die Häuser entlang des Wassers erinnern unwillkürlich an die wohl romantischste aller italienischen Städte - Venedig.














Doch Bamberg wird nicht nur mit der norditalienischen Kanalstadt verglichen. Parallelen werden ebenfalls zu der Hauptstadt Italiens gezogen, weil es wie Rom auf sieben Hügeln erbaut wurde.Während einer Schifffahrt auf der Regnitz können Besucher das fränkische Klein-Venedig besichtigen und die 1993 von der Unesco zum Weltkulturerbe ernannte Altstadt aus einer anderen Perspektive kennen lernen.


Auch kulinarisch nimmt es Bamberg mit der Küche des Südens auf. Die Kaiserstadt, die heute rund 70 Tausend Einwohner zählt, ist voll von einladenden Cafés, urigen Weinstuben und gediegenen Restaurants in historischen Gebäuden und kleinen Innenhöfen.









Viel Grün, reichlich Beton und ein bisschen Wasser: 
Gemeinsamkeiten zwischen Hannover und der Hauptstadt der Vereinigten Staaten

Immer wieder hört man Menschen sagen, wer in Hannover leben müsse, sei wirklich zu bedauern. Fragt man sie, wie sie zu ihrer Behauptung kommen, fehlt es ihnen meistens an überzeugenden Argumenten.

Durchschnittlich, durchschnittlicher, Hannover - wirklich wahr?

Nur wenige Bewohner der niedersächsischen Landehauptstadt lassen sich durch abwertende Bemerkungen über Hannover aus der Reserve locken. Zu häufig bekommen sie gesagt, die Stadt, in der sie lebten, habe keinerlei Superlative zu bieten - zumindest fast keine. In einer Hinsicht sei die Stadt dann letztlich doch unübertroffen, und zwar in ihrer Durchschnittlichkeit.
Viel zu klein, um als Metropole zu gelten, und viel zu groß, um sie als Kleinstadt bezeichnen zu können, wird der Charme dieser Stadt von Durchreisenden und Gästen oft verkannt. Anders geht es den Hannoveranern selbst. Sie kennen die Vorzüge ihrer Stadt genau und sind froh, sie nicht mit zu vielen Menschen teilen zu müssen.

Weshalb sich Hannoveraner in der Hauptstadt der USA wohlfühlen dürften

Auch wenn es viele, die selbst noch nicht in Washington D.C. gewesen sind, nicht glauben mögen: Hannover hat viel gemeinsam mit der Hauptstadt der Vereinigten Staaten. Mit circa 580.000 Einwohner hat die US-amerikanische Stadt nur etwa 30.000 Einwohner mehr als die niedersächsische Landeshauptstadt.

Reflecting Pool vs. Maschsee

Zugegeben, in Washington haben neben der Regierung noch einige andere international bekannte und einflussübende Institutionen ihren Sitz, wie etwa die Weltbank und der Internationale Währungsfonds. Dennoch wirkt die Stadt, die ebenso wie Hannover viel Grün, reichlich Beton und auch ein bisschen Wasser zu bieten hat, beschaulich und an manchen Ecken alles andere als großstädtisch. Machen Sie sich in dieser Gegenüberstellung der beiden Städte selbst ein Bild.


Washington D.C., Blick aufs Weiße Haus



Hannover, Blick aufs Rathaus

Washington D.C., Downtown

Hannover, Limmerstraße


Georgetown, Washington D.C.


Nordstadt, Uni-Viertel, Hannover


Polizei in Washington D.C.


Polizei in Hannover


Potomac River, Washington D.C.


Ihme, Hannover


Capitol, Washington D.C.


Hauptbahnhof, Hannover


Reflecting Pool vor Capitol, Washington D.C.
 

Maschsee, Hannover